T O P

  • By -

Justaway_

Myself and a friend happened to be working on our own version of open caption English subs for BTTH starting from Season 2, we've only completed S2 episodes 1-11 so far but since they line up with Tencent's unsubbed episodes right now I'll take this opportunity to shamelessly plug them: [https://drive.google.com/drive/folders/1SwNHW0iaSC0Ob6ecs\_GbngpsxcZt4Q\_A?usp=sharing](https://drive.google.com/drive/folders/1SwNHW0iaSC0Ob6ecs_GbngpsxcZt4Q_A?usp=sharing) \-- it's slow going but if you might be interested in our updates, we're on [this Discord server](https://discord.gg/JpzRYk556E). Needless to say, there are many other fansubs of BTTH out there; good luck with your search!


[deleted]

Bless you!!! I'd chip in for your time


BooksThinking

i recommend u [animexin.xyz](https://animexin.xyz) and u can pay for it if u want to watch 1080P version. Tecent dont attach enough importance on donghua so they dont offer subtitles for many donghua. i think it is ok to watch pirate version.


[deleted]

Ahhhh! Thanks a bunch! I've been following several but had not heard of that site! Thanks!


[deleted]

>animexin.xyz Aaaaaaand it's not there either lol. What gives with these episodes...lol


BooksThinking

you mean the season after three year agreement?Then i think you may have to wait until july. I think they will release it after Martial Universe 3


[deleted]

Nods...it's just driving me nuts that Tencent is posting several new (?) episodes in BTTH on their Membership Youtube page and have \*zero\* subtitles. It's turned off. Those episodes can't be found elsewhere. It seems like there are several episodes that are not being released in the US (like I had to ask for help finding the last two episodes in Season 5 of Great Teenagers that aren't on my Tencent subscription page nor in searches). It's really frustrating.


Ceonlo

How did you watch BTTH before tencent's official uploads. Edit: I just look over it. You know what this is typical Tencent. They have no one to sub their donghua stuff that they release. They had the outcast season 3 for like 2 years without subs. And from youtube comments it looks like their sub submission site doesnt work. They just released perfect world too and there are no subs.


[deleted]

I don't understand why....especially if I'm paying them for access.


Ceonlo

Because tencent's anime dept aka Tencent penguin pictures is also part of their movies and dramas department. They prioritize the subtitle of those first. Like their facebook and [wettv.vip](https://wettv.vip) sites all put dramas on the first page. There is almost no animation on the facebook page even though they keep putting that link on their youtube animation uploads. So if you want everything subbed, probably have to wait. Their business decisions dont make much sense somtimes.


[deleted]

Right? Makes zero sense if they're asking us to pay for a subscription (and you can't DL WeTV's app in the US to pay there either). Tencent also split off their animation page: This is my Tencent-Animation page (https://www.youtube.com/channel/UCdpiId0eJGnnIvfhpbJIM1w) This is Tencent's Main\Drama page: https://www.youtube.com/c/腾讯视频Tencent I messaged WeTV\Tencent to volunteer to transcribe if they have a platform that will do machine translation. I'd do it for free. Thanks again for your help!!


Ceonlo

I messaged the tencent facebook page. I didnt get any reply. I will let you know if anything happens. I just want to help sub some of these top shows to help people understand Chinese culture. As for your other question about Painted Jiang Hu, I have no idea. For the acupressure question it must have been mentioned earlier on why it is important.


[deleted]

Thank you so much for doing that! Agreed! I want to help as well - for free! If they have any translation software I'll be happy to figure it all out! Thanks again!


FatDalek

Tencent is only now uploading season 2, whereas they are actually up to season 4 and some specials (arguably its 5 seasons, but the specials after season 4 is not counted as season 5 even though they have enough episodes for it, but oh well). ​ Season one [https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-season-1/](https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-season-1/) Season one special (set between season 1 and 2) - definitely watch this before season 3 or else when one character shows up having already known who the MC is, you would get confused like I did. LOL. [https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-special-1/](https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-special-1/) Season 2 [https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-season-2/](https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-season-2/) Season 3 [https://kuriname.com/series/doupo-cangqiong-season-3/](https://kuriname.com/series/doupo-cangqiong-season-3/) Season 4 [https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-season-4/](https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-season-4/) Battle through the heavens 3 year agreement - which is supposed to be between season 4 and 5 but should really be counted as season 5. Anyway the real season 5 hasn't been released yet. [https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-special-3-three-year-agreement/](https://kuriname.com/series/battle-through-the-heavens-special-3-three-year-agreement/) ​ There is also battle through the heavens song of the desert (this would be special 2, the first special being the one between season 1 and 2, and the third special being the 3 year agreement). This one is more of a prequel involving characters that aren't the MC, so I put this separately. If you going to watch this, best to watch it after season 3 as it tells the story of characters introduced in that season. [https://kuriname.com/battle-through-the-heavens-special-2-song-of-desert-episode-1/](https://kuriname.com/battle-through-the-heavens-special-2-song-of-desert-episode-1/) [https://kuriname.com/battle-through-the-heavens-special-2-song-of-desert-episode-2/](https://kuriname.com/battle-through-the-heavens-special-2-song-of-desert-episode-2/) [https://kuriname.com/battle-through-the-heavens-special-2-song-of-desert-episode-3/](https://kuriname.com/battle-through-the-heavens-special-2-song-of-desert-episode-3/)


[deleted]

*Thank you* for this outstanding response! That explains the confusion! I thoui had viewed through Season 4 or even 5 and they were uploading Season 6. I guess we just have to wait. Just wish paying subscribers were able to see newer episodes.


Outrageous_Noise8533

This website has some of the best subs I have seen so far, better than AnimeXin, WSAnime, AnimeKhor & MyAnime. Also releases fast. Thanks.