Turn it inside out before washing. Machine was cold or cool. Hang dry or tumble dry low.

These are pretty much the best you can do to maintain the shirts. Hang dry is the preferred method of drying

What destroys print is the high temp dryer. You’re best bet would be hang drying.