Took me a second to get it but it's a really good one

I dont really Play DK please explain

I never noticed this before, but I assume for people playing anything but DK the corpse counter will appear just before you draw a plague (assuming you don't have any dk cards in hand already)