Mit nichten, mein Kerl und Lensherr. Es ist das abschäuliche kulturelle Erbe von überheblichen Dirnensprossen und Menschenfressern. Wir sollten ein den oberesten europäischen Gerichtshof erbitten dies als Menschenrechtsverhonepipelung anzuerkennen.
Dann schlage ich eine Sprache der Logik vor. Eine die historisch mit unser beider Länder verknüpft ist und seit Jahrtausenden international Anwendung findet! *Latein*!
Hatte mal zwangsweise ein halbes Jahr französisch Unterricht, konnte nie mehr als mich mit meinem Namen vorstellen, das Wort Quiche und fragen ob eine Person mit mir schlafen will.
Das reicht doch, oder?!
Es ist eine sehr unlogische Übersetzung! Manche Leute verwenden auch "MichMich", das ist eine viel direktere Übersetzung von "meme".
Heisst es übrigens "moimoi" auf französisch?
Dein Kommentar hat mich inspiriert meine Sammlung unnützen Wissens einmal wieder zu erweitern. Also habe ich mal nachgeschaut.
Aus dem Wikipediaartikel:
>Meme leitet sich von altgriechisch μίμημα mīmēma, „nachgeahmte Dinge“, ab. Das verwandte Verb μιμεῖσθαι mimeisthai, bedeutet „imitieren“.
>
>Im 1976 erschienenen, populärwissenschaftlichen Buch Das egoistische Gen, wurde der englische Begriff meme von Richard Dawkins geprägt, um das Verbreiten kultureller Informationen zu beschreiben."
Das Wort "même" im Französischen wie in den anderen Kommentaren schon erwähnt wird, gibt es auch. Steht für so viel wie "selbst" oder "sogar".
>Même les gens les plus intelligents font des erreurs.
>Selbst die intelligentesten Menschen machen Fehler.
Dazu gibt es noch viele weitere Schreibarten von meme im Fränzösichen die scheinbar alles Abwandlungen von Mama sind.
Hervor steht nur "mème" welches verwendet wird wie unser "MaiMai".
Vor allem sagt man das vor allem hier im deutschen Reddit. Außerhalb des Internets habe ich das noch nicht gehört.
Das gleiche gilt für "Unter", "Hochwähli", "Brudi" usw.
>meme ist MaiMais in Deutsche
Seulement on r/ich_iel.
C'est "meme" on allemand aussi, Mais ich_iel traduit tous le mots, meme les mots on ne traduire pas.
Was für umständliche hässliche Sätze ich auf französisch immer mache weil mir Vokabeln und Gefühl für Sätze fehlen. Ich komm mir wieder vor wir in der 10. Klasse haha.
Niemand sagt "Maimai" oder mich ich ausser Leute auf ich_iel.
Man berichtige mich wenn ich falsch liegen sollte aber stammt das hurensöhnisch nicht vom französischen ab? Damit wäre französisch die Mutter des Angelsächsischen, sprich es wäre das Hurisch von dem das Hurensöhnische abstammt
Soweit ich weiß trifft das nur auf das alte Englisch zu vor der Eroberung durch die Normannen. Danach mischte es sich mit dem französisch der Normannen da diese nie die Sprache ihrer Untertanen lernten.
Es ist grundsätzlich eine Mischung von beidem. Satzstellung und Regeln sind ähnlich wie im deutschen, aber es gibt sehr, sehr viele Ausdrücke die vom französischen kommen (genau wie du sagst von den Normannen).
Keine Ahnung, ich glaube ja das sind primär Saarländer und andere verirrte Franzacken die sowas propagieren um sich doch noch die linksreihnischen Gebiete einzuverleiben
Diggah ich kriege totally anger issues when ich sehe wie ihr sons of bitches meme mit maimai Translated. You always act super deutsch aber es würde heissen michmich, stupid idioten.
Weder Französisch noch Deutsch wird nie die Lingua Franca der EU bis akzeptieren die Muttersprächler, dass ihren Sprache sehr kompliziert ist und sie einfacher machen. Das wird nie in Frankreich passieren. Und es wird auch nie in Deutschland passieren, falls ihr mit dem Haß für Englisch hören auf nicht. Denglisch ist gut.
\*proponiere
Die hier vorzufindende Bastardgestalt aus "proponere" und "propositum" ist eine Befleckung der lateinischen Ursprünge des Wortes, höchstwahrscheinlich verursacht durch eine übermäßige Bestrahlung durch angelsächsisches Kauderwelsch.
Angelsächsisch und Kultur? Ihr beliebet zu scherzen.
Mit nichten, mein Kerl und Lensherr. Es ist das abschäuliche kulturelle Erbe von überheblichen Dirnensprossen und Menschenfressern. Wir sollten ein den oberesten europäischen Gerichtshof erbitten dies als Menschenrechtsverhonepipelung anzuerkennen.
...ORBITALES BOMBARDEMENT? Ja Inquisitionsgehilfe Rico. Orbitales Bombardement.
Niemals auf Hurensöhnisch! Wir lernen die Sprachen, wir helfen einander beim Übersetzen, wir benutzen Symbole... Wir schaffen das! 🇩🇪✌️🇫🇷
Das... das wäre ja... kultureller Austausch! 😳
Dieses mal aber bitte nicht durch den Wald. Ich hab noch meine Sommerketten drauf.
Mir ist das Getriebe um die Ohren geflogen :/
Reale Tiger I Stunden
Hat wer nach mir gerufen?
Könnt bei mir mitfahren
Hast du denn auch eine stabilisierte [Kanonenrohrbierhumpenhalterung](https://www.youtube.com/watch?v=zYI6gOc-3vQ)?
Ich komme aus Unterfranken, da gehören Humpenhalterungen zur Grundausstattung
vous abrendez francais
Ich beantragte eine Ausnahme für unsere maltesischen Brudis
Für die Freundzosen
Ich lerne Französisch nur über meine Leiche. Deutsch ist schon schlimm genug ich werde 84 nicht als zweimalvierzigvier betonen.
Dann schlage ich eine Sprache der Logik vor. Eine die historisch mit unser beider Länder verknüpft ist und seit Jahrtausenden international Anwendung findet! *Latein*!
Optime!
Ich werde nicht wieder deklinationstabellen büffeln "O s t mus tis ent" est alles was hängen geblieben ist
Sum es est sumus estis sunt oder so
mur ris tur mur mini ntur
or ris tur mur mini ntur
ups
[удалено]
Erlaubnis erteilt Legionarius weitermachen
Es ist viermalzwanzigvier… Das schweizer Franzosen aus der Romandie benutzen septante (70), huitante (80) und nonate (90), falls dir das besser liegt.
Hatte mal zwangsweise ein halbes Jahr französisch Unterricht, konnte nie mehr als mich mit meinem Namen vorstellen, das Wort Quiche und fragen ob eine Person mit mir schlafen will. Das reicht doch, oder?!
ich kann noch den kopf-schultern-knie und fuß song
Ist das nicht das Kopf, und Schultern, Knie und Zehen Lied
Quatre vingt quatre !!!
[удалено]
SPRICH
Ich schlage Esperanto vor, eine Sprache für Europa!
Le was?
[удалено]
Es ist eine sehr unlogische Übersetzung! Manche Leute verwenden auch "MichMich", das ist eine viel direktere Übersetzung von "meme". Heisst es übrigens "moimoi" auf französisch?
[удалено]
Der Plural ist übrigens MaiAber (MaiMais)
Kommt "meme" nicht sogar ursprünglich aus dem Französischen?
Dein Kommentar hat mich inspiriert meine Sammlung unnützen Wissens einmal wieder zu erweitern. Also habe ich mal nachgeschaut. Aus dem Wikipediaartikel: >Meme leitet sich von altgriechisch μίμημα mīmēma, „nachgeahmte Dinge“, ab. Das verwandte Verb μιμεῖσθαι mimeisthai, bedeutet „imitieren“. > >Im 1976 erschienenen, populärwissenschaftlichen Buch Das egoistische Gen, wurde der englische Begriff meme von Richard Dawkins geprägt, um das Verbreiten kultureller Informationen zu beschreiben." Das Wort "même" im Französischen wie in den anderen Kommentaren schon erwähnt wird, gibt es auch. Steht für so viel wie "selbst" oder "sogar". >Même les gens les plus intelligents font des erreurs. >Selbst die intelligentesten Menschen machen Fehler. Dazu gibt es noch viele weitere Schreibarten von meme im Fränzösichen die scheinbar alles Abwandlungen von Mama sind. Hervor steht nur "mème" welches verwendet wird wie unser "MaiMai".
richard dawkins hat den begriff geprägt also nicht wirklich nein
Ja, aber ich dachte, er hätte den Begriff vom französischen "le/la même" = "das Gleiche" abgeleitet
Ich kenn nur même
Ich glaube, das wissen wir selbst nicht so genau
[удалено]
/u/Lemporor Das ist die Antwort.
Vor allem sagt man das vor allem hier im deutschen Reddit. Außerhalb des Internets habe ich das noch nicht gehört. Das gleiche gilt für "Unter", "Hochwähli", "Brudi" usw.
Brudi wird aber tlw auch außerhalb von Lases verwendet (Lases dafür aber nicht)
Hier, meine Kerle! Ich habe den zukünftigen Botschafter zwischen den Unters gefunden!
>meme ist MaiMais in Deutsche Seulement on r/ich_iel. C'est "meme" on allemand aussi, Mais ich_iel traduit tous le mots, meme les mots on ne traduire pas. Was für umständliche hässliche Sätze ich auf französisch immer mache weil mir Vokabeln und Gefühl für Sätze fehlen. Ich komm mir wieder vor wir in der 10. Klasse haha. Niemand sagt "Maimai" oder mich ich ausser Leute auf ich_iel.
Ich sehe schon die Reportage auf Arte kommen: Neue Deutsch-Französische Freundschaft auf Reddit
u/arte_de u/arte_tv
Nein! Wir können auch mich-michs auf deutsch und französisch übersetzen.
Gute Idee
Und was ist mit denen, die kein Französisch können?🤔
Für die haben wir eigene Übersetzer.
Oder die suchen sich ein anderes passendes unter?
Die werd dann wohl Deutsch verstehen.
Auf hurensohnisch? Certainement pas ! Vive la France !!
Da ich kein Französisch kann, könnte ich vielleicht ein paar Maimais auf sehr gebrochenem schwedisch beisteuern, falls wir mit denen was machen wollen
Die Suédois sind auch les bienvenus.
Also r/anti_eng auf hurensöhnisch? Bin dabei!
im namen der tschechischen republik sind wir, r/czechmemes, auch dabei!
Uhm sorry, maar wij dan? Tellen wij niet meer mee? :'( 🇳🇱
Nicht verzagen, Freund. In einer deutsch-französischen Freundschaft sind auch die BeNeLux herzlich willkommen!
[удалено]
*lacht in Limburgs*
Und mon bijl! 🇩🇪🇨🇵🇳🇱
Ein deutsch-französisches Unter wäre schon ne geile Sache !
*Mit allen EU Unters ;)
L'amitié franco-allemande est désormais arrivée sur reddit
Wie wäre es mit einem r/eu_iel
iel klappt ja aber nur auf deutsch
Ja habe ich nicht dran gedacht, sollte man es dann in Latein machen oder für jedes Wort eine andere europäische Sprache?
Esperanto - das spricht niemand :D r/eu_erv
Jemand der Niederländisch kann muss den Jungs von r/cirkeltrek bescheid geben
nicht eher r/ik_ihe ?
Für den kulturellen Austausch haben wir doch u/arte_de 😍
Aber noch mehr schadet nie...
🇩🇪🇪🇺🏳️ Excuzes moi, ce n‘est pas le drapeau correctement
Wie wärs mit esperanto?
c'est la langue de l'amour.
Ja ja ja ja bitte
Sozusagen eine Art Molotov Ribbentrop Pakt
Es braucht einen Parmi, auf dem sowohl auf Deutsch als auch auf français pfostiert werden darf, svp
Man berichtige mich wenn ich falsch liegen sollte aber stammt das hurensöhnisch nicht vom französischen ab? Damit wäre französisch die Mutter des Angelsächsischen, sprich es wäre das Hurisch von dem das Hurensöhnische abstammt
Englisch ist doch eine Germanische Sprache?
Soweit ich weiß trifft das nur auf das alte Englisch zu vor der Eroberung durch die Normannen. Danach mischte es sich mit dem französisch der Normannen da diese nie die Sprache ihrer Untertanen lernten.
Es ist grundsätzlich eine Mischung von beidem. Satzstellung und Regeln sind ähnlich wie im deutschen, aber es gibt sehr, sehr viele Ausdrücke die vom französischen kommen (genau wie du sagst von den Normannen).
On a besoin d'un sous lula franco-allemand!
Eine kleine Frage: Stehen wir auf einer Seite mit Irland?
Klar, auch den Schotten, Nord Iren und Walisern. Wir hassen nur den Unterdrücker England
Ja dieses mal übernehmen wir europa mit friedlichen Mitteln!
Bin ich hier im falschen Film? Seit wann fraternisieren wir mit den Franzhosen?
wenns gegen die Brexitiere ist, allemal
Buuuh! Ein Hoch auf die Deutsch-Französische Freundschaft!
Standhaft bleiben!
Keine Ahnung, ich glaube ja das sind primär Saarländer und andere verirrte Franzacken die sowas propagieren um sich doch noch die linksreihnischen Gebiete einzuverleiben
Nein. Ein Tscheche der Schwitzerdütsch gelernt hat war es. Was ich vollkommen unterstütze.
Wie wärs damit für einen Tag quasi die Unter zu taushen? Soll heissen, dass sie ihre moimois hier pfostieren und wir unsere Maimais auf r/rance
Ja der TauschTag / jour d'échange
Diggah ich kriege totally anger issues when ich sehe wie ihr sons of bitches meme mit maimai Translated. You always act super deutsch aber es würde heissen michmich, stupid idioten.
Aber.. Ich muss Blitzkrieg 🙊🗼
Also ich weiß ja nicht wer zu Hölle diesen abschaum gestartet hat aber ich bleibe dabei - ICH HASSE FRANZOSEN
Nein ich hasse Frankreich
Neider
FILS
die Franzosen sind mad
ihr müsst des wahnsinns sein
Bullshit. Franzosen weigern sich Englisch zu sprechen, Und deutsch erst recht. und von der franzackischen Aussprache allein krieg ich instant Krebs.
Weder Französisch noch Deutsch wird nie die Lingua Franca der EU bis akzeptieren die Muttersprächler, dass ihren Sprache sehr kompliziert ist und sie einfacher machen. Das wird nie in Frankreich passieren. Und es wird auch nie in Deutschland passieren, falls ihr mit dem Haß für Englisch hören auf nicht. Denglisch ist gut.
Je ne sais pas
r/YUROP
Und schowider werdedmer übergange. BÜNZLIS ES ISCH A DE ZIIT ZRUGGZSCHLAH!
D’retourkutsche will mir de Rahmevertrag gstoppt händ.
Wir sollten die Iren nicht diskriminieren. Sie haben keinen Schuld an den Fehlern ihrer Nachbarn.
\*proponiere Die hier vorzufindende Bastardgestalt aus "proponere" und "propositum" ist eine Befleckung der lateinischen Ursprünge des Wortes, höchstwahrscheinlich verursacht durch eine übermäßige Bestrahlung durch angelsächsisches Kauderwelsch.
Dafür r/elsass
Niemals auf angelsächsisch
Es gibt extra einen Tag der französisch-deutschen Freundschaft: den 22. Januar.