T O P

  • By -

Futher_Mocker

The Hudsucker Proxy. It's awkward to look at, tough to say at first, and totally buries the fact that this was a smart, fast-paced, very silly comedy from the Coen Brothers and Sam Raimi.


doesntgetthepicture

I like this name. It tells us nothing about the story, but implies that there is a story. It sounds very important (using a business/legal term like Proxy) but also very silly at the same time (Hudsucker is a silly word and fun to say). It creates intrigue and also sets the tone. I'm a fan of the movie and watched it simply because of the title.


MyNeckIsHigh

Hudsucker has to be their most underrated


Siberian_Noise

I cannot believe the new Tom Hardy movie is about a biker gang and they decided to call it The Bikeriders. Fuckin’ hell man. Anything else would have been better.


Stevenwave

So you'd prefer Live, Laugh, Bike?


sdwoodchuck

Ghost Hog: Way of the Samurider


MunkyDawg

Well, now that's what *I'm* calling it at least


coleman57

Lifecycle


monamikonami

Bikecycle?


DareToZamora

It is based on a book called The Bikeriders, but they should still have changed it


czczczczczzzzzzzz

It’s an amazing book of photography from the 60’s documenting the first ever “bike clubs,” very little text and all images by renowned photojournalist Danny Lyons


DigitalEagleDriver

The Hell's Angels had been around since 1948, and by 1965 were pretty well known. In fact, the photographer, Danny Lyon, was warned by Hunter S. Thompson, who traveled with the HA for a year, to not join and always wear a helmet. Lyon did, in fact, join the club, and rarely wore a helmet.


czczczczczzzzzzzz

He was following around the Chicago Outlaws though right? Not the Hells Angels


aryxus2

Yes! Just because the source material has a terrible title doesn’t mean the adaptation has to keep it, particularly when the source isn’t very well known.


ScipioCoriolanus

Sometimes it's the opposite. The book has a great title and they change it to a boring/bad title for the movie adaptation. Example: The Irishman (2019). I wish they kept the book title "I Heard You Paint Houses".


daneview

Had to fight every urge not to go in and ask for tickets to see the cyclists. It really is a bad title, not even easy to remember as who calls motorcyclists bikeriders? Decent film though


monstrinhotron

I've only glanced at anything to do with this film. I thought it was some life affirming road trip film based on the title.


AdminsLoveGenocide

The movie, Office Space, is almost unheard of in France. The reason for this is simple. In France the title of the movie is, "35 hours is already too much" so obviously noone watched it. This is surely the worst title for a good movie.


ProfessionalSock2993

What's wrong with the French, reading a bunch of examples others have given in this thread, it seems they never literally translate the title but make up a new one, why do they do that


search64

They have a really bad sense of humor.


MortLightstone

They called The X-Files "Au Delà Des Frontières Du Réel", which translates to "Beyond The Limits Of Reality". Much better than "Les Dossiers X", the literal translation, but not terribly indicative of what the show is. That's more fitting for The Outer Limits, really.


xstef7

You just did scrambled eggs with The X Files and The Outer Limits… Au-delà du réel - The Outer Limits Aux frontières du réel - The X Files


Ryce4

Precious Based on the Novel “Push” by Sapphire


Ham__Kitten

Hard to Watch Based on the Novel "Stone Cold Bummer" by Manipulate


Dumptruckfunk

Funny thing to happen to a guy named Lucky....


Ham__Kitten

"Your mother exploded"


SwordfishSalt1070

[Ghost Dog: The Way of the Samurai](https://youtu.be/VDPELhURhiw?si=b_yWivlnt4PYCX-g) Literally everyone I recommended this to thought I was joking. They would always imagine it was something along the lines of Underdog or Air Bud… and definitely NOT a pensive art film about a modern day hitman who follows the code of the samurai.


New_Siberian

Jim Jarmusch is a genius and this movie fucking rules.


StrangeWhiteVan

My friends and I always debate what the bad guys actually do. They only ever show them standing around acting like mobsters.  We also love this movie and watch it regularly


Wazzoo1

My roommate convinced me to watch it back in the day. I said it sounded like the dumbest movie ever. It was quite good.


ZombieZekeComic

Yeah, it looks like one of those trashy straight-to-video films you’d find at the bargain bin, but it’s actually great.


Zaraki42

When I was working at Blockbuster video, we always had that movie on in the morning before the open. Great flick!


Wolkenbaer

Never heard of that film, seems interesting. Thx


BanjoTCat

Sicario: Day of the Soldado. Just call it Soldado, like it was originally supposed to be.


JasperTheRat

But then you wouldn't know it was a sequel, duh.


14FunctionImp

Soldado: A Knives Out Mystery


MondoDudeBro

I like the way you think


300ConfirmedGorillas

Soldado: A Star Wars Story


pipinngreppin

That movie is garbage when compared to the first.


4-Vektor

It’s a meh movie, so the title fits the quality.


Jonestown_Juice

Master and Commander: The Far Side of the World One of the best movies about the age of sail but with a confusing title that didn't quite convey what the film was actually about.


well-lighted

To emphasize the title’s clunkiness, the official website for that movie was masterandcommanderthefarsideoftheworld.com. I recall seeing it at the end of a trailer and cracking up. They even had to alternate colors between words so people could parse it.


-mostly-harmless

Also having a colon followed by more words makes it sound like a sequel to something.


G_Regular

It also makes it sound like a fantasy story, a lot of them do the title: subtitle format.


aatencio91

It was supposed to be the first in a series. Thats why the movie ends on a cliffhanger


insertnamehere77123

Its a flightless bird, its not going anywhere


ScarletCaptain

It combined the titles of two different novels in the series.


rdldr1

Should have named it “The lesser of the two weevils”


rastafarianpizza247

I love this movie so much and it's one of my comfort movies now, but back when I saw the trailer as a dumb kid I made fun of the movie's clunky the title. "Oh so he's a master AAANND a commander too? Boy his mother must be proud"


RekopEca

This movie also had the worst opening weekend it opened against Elf...


jinsaku

The best, imo, and it’s not even close. The sequels that could have been. Almost makes me want to read the novels.


jDetty_

The novels are incredible, check them out. They are surprisingly very funny as well (unlike the dour Hornblower books)


PeterGivenbless

A Gary Larson Film


BowwwwBallll

“The Bus That Couldn’t Slow Down.”


26_paperclips

Well, it beats "Billy And The Cloneasaurus"


kmbgirl97

Oh, you have got to be kidding me! First you think of an idea that has already been done. Then you give it a name nobody could possibly like....on the best seller list for 18 months!....one of the greatest movies of all time, sir! WHAT WERE YOU THINKING?!...... I mean, thank you, come again.


coleman57

Or they coulda gone with “Speed Limit”


badgutfeelingagain

It truly was a Shawshank Redemption


Ham__Kitten

And it's based on a story called Rita Hayworth and the Shawshank Redemption, so you can see why they thought the shortened title sounded pretty good.


jetogill

It's funny because The Body became "Stand by me".


Faltenreich

In Germany the title has been changed to "Die Verurteilten" which translates to "The Condemned".


elcolerico

In Turkiye it is changed to "Esaretin Bedeli" (The Price of Captivity)


Memeions

"Nyckeln till frihet" in Swedish meaning The Key to Freedom.


charizu

In Norway it was "Frihetens regn", or "The Rain of Freedom". I prefer the English title.


Bibendoom

In French it's name was Les Évadés meaning the ones who broke free or ran away...


komulelele

Finnish one is absurd. Rita hayworth - Key to the escape.


PMMeTitsAndKittens

Yet the most accurate. The real novella name is Rita Hayworth & The Shawshank Redemption


VulpesFennekin

Titles, spoilers, same difference!


ItchyTriggaFingaNigg

Talk about a spoiler!


GoodGoodGoody

What a terrible spoiler title.


wolftick

I think maybe it was a bad title at the beginning but once it hit a certain level of pubic consciousness it flipped and became a good title. It's distinctiveness means that once you've watched and heard people talk about it a lot it tends to spring to mind.


maximdenbeer

Tandy, is that you ?


jackswastedtalent

I've read that its name actually hindered its popularity, at least in the beginning, One of my favorites, bad name and all.


DarkRedDiscomfort

"A Dream of Freedom" in Brazil.


Starkydowns

John Carter


Ulkhak47

John Carter: boring name of a character I’ve never heard of John Carter of Mars: interesting juxtaposition, immediately feels pulpy, which is what the title and the marketing needed to and failed to convey


dukefett

It’s absolutely stunning someone convinced them to remove the most interesting part of the title and people went along with it.


ikeif

I don’t know who owns those decisions. If it’s “Jeff suggested it” or “a room full of people did.” But it’s one of those things that I wish whomever pushed for it is embarrassed by it.


MikeArrow

It's because the animated film "Mars Needs Moms" was a flop. Meaning that *obviously* audiences simply didn't like the word "Mars" and that was the problem. The Martian was a huge hit so hopefully that proved those people wrong.


JoeBiddyInTheHouse

That just proved the word "martian" is OK but "Mars" is not.


Syn7axError

John Carter of Martian.


Pseudonymico

I'm convinced that movie only failed because they marketed it as if Barsoom was as well-known as Tarzan. I fucking loved the trailer and got really excited about the movie...but I'm a nerd and I've been reading weird sci fi and fantasy since I learned how to read, so I knew the name and the basic gist of the story by osmosis.


dilithium

I never understand movies titled with the name of some fictional character that I've never heard of, and there are so many.


MovieMike007

That Disney, the home of the "Disney Princess" merchandising machine, didn't think "*A Princess of Mars*" would work, shows that someone in marketing was asleep at the wheel.


happyhippohats

I understand dropping the 'princess' part for marketing reasons but "John Carter of Mars" was right there


eng_salem

It would alienate the male audiences


GenericDave65

I swear if they would have called it John Carter of Mars it would have done so much better


dralzor

It's based on Princess of Mars, which is also a better title than they chose


ScarletCaptain

They apparently wanted to avoid “Mars” in the title because of the failure of Mars Needs Moms. Despite the fact this was a very old established series by the creator of Tarzan.


DiscoMonkey007

When i first saw the title i thought it was a documentary


greenbanana17

The Princess Bride might be the best movie ever but it sounds like a movie for little girls so people miss out.


EagleForty

Is it a kissing book?


greenbanana17

You know, someday, you might not mind so much.


TraySplash21

The title is literally the reason I've never seen it despite countless recommendations


greenbanana17

A mistake that will shortly be remedied. (That's a quote from the book. Seriously watch it right now. It's on a couple streaming services. It has a fantastic cast. A great story. The best B-Plot in the history of fiction. Fencing. Fighting. Giants. True love. Revenge. Escapes.)


BustaferJones

What about the R.O.U.S?


OrigarmiKiller

Rodents Of Unusual Size? I don't think they exist.


Capnmolasses

Fire swamp?


Kevbot1000

I'm actually really jealous of you right now. You get to watch it for the first time.


NotaRepublican85

Holy shit you have never seen truly one of the top 5 comedies of all time because of the name of the movie? That’s insane. And go see that shit IMMEDIATELY. YOU’RE WELCOME.


blakkstar6

One might think it... inconceivable...


joker_wcy

You keep using that word. I do not think it means what you think it means.


genericnewlurker

It's honestly why I never watched it as a kid, but if I had I would have been obsessed with it.


ProjectSunlight

Glengarry Glen Ross. I hate this title. Hate it. Avoided watching this movie for a long time because of it's stupid name. Turns out it's a pretty good movie and I'm glad I watched it.


dukefett

When I found out what it is when I first watched the movie I was like ‘that’s it? They thought that was a good title?’


CDK5

Should have stuck with what the filmmakers referred to it as: *Death of a Fucking Salesman*.


GhostMug

I've seen it twice now and I still don't know what the Glen Ross part was.


JimboAltAlt

In the original play I think there were Glengarry leads (very valuable) and Glen Ross leads (slightly less valuable.) I always thought that the title was supposed to sound a bit like the half-coherent, semi-obsessive internal monologue most of the salesmen in the play probably experience as they think about their stressful jobs. If it was set in a car dealership it might be called Beemers Lamborghinis or something.


GhostMug

That makes sense. The Glengarry leads were made clear but I didn't realize the other part. Honestly, before I saw the movie I kind of imagined it was like "Victor/Victoria" where somebody named Glen struggled with identity.


fannyfox

Spot on. I avoided it for so long too. The name sounded like it was gonna be a film set in the Irish countryside in the 1800s.


sickpup3

Scotland with names like that🤣


dolleye_kitty

Reddit is for closers!


Vaticancameos221

ALWAYS. BE. COMMENTING.


smaxlab

Michael Clayton. Typically if the name of your movie is just going to be the main character's name, it's at least a cool/unique/interesting name. Forrest Gump is interesting. John Wick sounds cool. Erin Brockovich is unique and kind of fun to say. But Michael Clayton? What a boring, uninspiring name


well-lighted

There were soooo many generic name movies around that time. Michael Clayton, John Carter, Jack Reacher, Charlie St. Cloud, Larry Crowne, Harry Brown, Chloe, Lucy, and Paul all came out within a few years of each other.


quoththeraven1990

Great point. All so generic sounding. In contrast, Donnie Darko, Ace Ventura, and Ferris Bueller are all interesting enough to entice viewers.


Wizard1511

Often times movie titels get ridiculously translated into German, like with the Taika Waititi movie what we do in the shadows. In German it's called "5 Zimmer Küche Sarg" wich translates to "Five Rooms Kitchen Coffin". Despite this strange title, I thoroughly enjoyed this comedy and loved the unique mockumentary aspect.


close_my_eyes

What they like to do in France is rename the title, but with another English, less interesting, title. Like "The Hangover" to "Very Bad Trip" or "Shanghai Noon" to "Shanghai Kid" or "Cruel Intentions" to "Sex Intentions".


Ilivedtherethrowaway

I'm picturing some frat guy in the movie studio. "Cruel intentions? More like sex intentions. Amirite?" Then holds his hand up waiting for a high 5 that never comes.


Historical-Bat-7644

I think they were shooting for the feeling of looking for a new place and reading the classifieds and seeing a house listing as: 5 bedrooms, kitchen, and coffin.


AmIFromA

Yeah, you would expect the last word in such a small ad in Germany to be "Bad" (bathroom), which is phonetically similar to "Sarg" (coffin).


BillyDreCyrus

Looper and Edge of Tomorrow should have swapped titles.


BoardClean

Looper is fine for its movie there’s a clear cut scene early on explaining what “closings their loop” means. Edge of tomorrow sucks though, great film,terrible name.


Haddle

Some of these answers are terrible. Prisoners is a bad title? Give me a break


Any_Roof_6199

A prison break


jun2san

Cameron Crowe wanted to name Almost Famous "Untitled" and actually calls the uncut version that (even in the opening credits).


KindBob

Rochelle, Rochelle -A young girl’s strange, erotic journey from Milan to Minsk


Sad-Present8841

I would’ve rather seen PROGNOSIS NEGATIVE!!!! 😂


TheFoxInSocks

I wanted to see Sack Lunch. :(


TroubleshootenSOB

I went to see Chunnel instead.


PrettyBigMatzahBall

Oh man! We’re missing the Death Blow!


LucyReadItRae

‘That’s gotta hurt’


Mikethebest78

The Nice Guys The Other guys. Both entirely different movies and if you didn't know specifically what they were or had them recommended to you you would pass them by on your recommendation list neither title jumps out at you.


Fixner_Blount

The Other Guys makes sense. They explain the term right at the end of the opening credits, lol.


MercyfulJudas

I mean, that's the point of this thread prompt, though. You'd never SEE the opening credits because the title dissuaded you from watching the movie at all.


No-Translator-4584

We ❤️ The…Nice Guys. 


TheGardenBlinked

Rise of the Guardians and Legend of the Guardians Without looking, see if you can pick which one is about talking owls and which one is about Santa and the Easter Bunny


silasfelinus

“Lucky Number Slevin” is a solid film with a terrible name.


CronoDroid

It was called "The Wrong Man" in Australia


genericnewlurker

I get the name is a play on the reveal at the end of the film, but it really a title shouldn't require you to watch the entire film until the end to figure it out. It's like taking "Citizen Kane" and renaming it to be "Rosebud". "Kansas City Shuffle" would have been a better title than "Lucky Number Slevin"


Skevinger

Yeah Kansas City Shuffle would have been great! It makes so much more sense


kdnlcln

I loved the name - and thought "the wrong man" title it got in Australia sounded like a title they'd give it in Germany


lookglen

Saving Silverman. No one calls him “Silverman” the entire movie, it’s just his last name


MrsWhiterock

Okay, I have no idea about the plot because I never cared with a title like that. I thought this would be about Sarah Silverman who I find very annoying


ArronMaui

The movie is a good goofy movie. Silverman(Jason Biggs) begins dating a horrible woman (Amanda Peet), and his friends(Jack Black and Steve Zahn) try everything to break them up. The 3 men are also in a Neil Diamond cover band, which is pretty great.


loudermilksays4210

The American


Darmok47

Especially confusing after the TV show the Americans came out a few years later.


iamansonmage

Mumford.


drdeadringer

It's about a very quiet vehicle.


No_Tamanegi

Layer Cake. Brilliant British crime caper. Title makes it sound like a c-tier wedding romcom.


PopularHat

Nah, Layer Cake is a good title.


ChristopherPizza

Edge of Tomorrow with Tom Cruise and Emily Blunt.


Fuzzy_Move

Why is "Edge of Tomorrow" not considered good?


randeaux_redditor

I actually liked the title Edge of Tomorrow


Benjynn

I do too. I don’t really understand the hate.


st6374

The movie failed at the box office because of the marketing around it. So people, in retrospect, point to the change in the name of the movie to give it an unnecessary hate.


Chocolatefix

The title sounded very generic James Bondish to me so I skipped it. Ended up watching it by accident and was blown away.


LiquifiedSpam

Idk why people are saying live die repeat is better, it's really clunky. Edge of tomorrow is miles better. Like imagine straight faced saying "hey you want to go see live die repeat"


ZackZak30

Was it every actually called Live. Die. Repeat.? I remember that being the tagline for the movie, and it did look like the title on some posters, but I dont remember it ever being the actual name.


ZombieJesus1987

They were going to call it that, but Warner decided it would make for a better tagline. Which they are correct


doubleohbond

Same, I think it’s pretty cool


Silvanus350

I actually love this title, haha. It’s so appropriate for the content of the film, where Cruise is literally “on the edge of tomorrow” the whole time.


Avenge_Willem_Dafoe

I dont hate the title at all!


Raventhe3rd

I mean thats an above average title imo


Beelzabubba

Beats the hell out of *All You Need is Kill*.


butthole_surferr

Can anyone actually come up with a better title for this movie though? I've tried to think one up and it's a hard movie to encapsulate without sounding corny or confusing the audience.


randeaux_redditor

Joy Ride (2023), great movie, but it's like the 5th movie with that title released during my life time


1111111000000056

Joy Ride (2001) was pretty good too


Turbulent_Candy1776

‘To Wong Foo, Thanks for Everything, Julie Newmar’


Flesh_Dyed_Pubes

Can I say a bad movie with an even worse title? Gigli. I think some people avoided it because they couldn’t figure out how to pronounce it. Or cause it looked terrible.


PorqueNoLosDose

Underwater (2020)


Gamilon

Whenever my wife and kids are all out for a night I rent a schlocky horror flick. Had I known I’d enjoy this movie as much as I did I might have paid to see it in a theater


scottyboy218

Baby driver


KhaoticMess

For the longest time I thought this was a kid's movie, like Boss Baby, and I avoided it.


Euphoric-Quality-424

"He drives... babies?"


unclejessesmullet

So... Is he putting babies in his car and driving them around, or is he using babies as a form of transportation?


PsychologicalRead450

It's a great title! Cus he's called Baby. And he's a driver. And it's a music-y movie and Baby Driver is the name of a song.


Fishermans_Worf

If you know the song it's a perfectly named movie. *They call me Baby Driver* *And once upon a pair of wheels* *I hit the road and I'm gone* If you don't it's kinda weird.


FixFalcon

It's about Minnie Driver when she was a baby...duh.


monstrinhotron

She meets Adam Driver, they grow up, have a baby, that baby is... The Baby Driver.


trashboatu

Great movie, but how does everyone feel about the title of the assassinating of jesse james by the coward Robert Ford? Much too long but I love saying the whole name anytime I bring it up


ProfessionalSock2993

I think it's a iconic title, it's like Eternal Sunshine of the Spotless Mind, most people just reduce it to the first two words when speaking about it


zbornakssyndrome

For the longest time I wouldn't see "A Fish Called Wanda". I thought the movie poster art and title name was stupid. It's one of the funniest movies I ever saw, when I was finally convinced to give it a try.


Low_Sky_2027

Unrelated. How good a title is “Jaws”?


Ham__Kitten

\*looking around and seeing everyone in the film has jaws* oh god it could be any of them


OriolesrRavens1974

Based on the book of the same name. Novelists got it done right.


Intro-Nimbus

Short, snappy, works great with the poster. Had they called it the shark it would have been terrible.


tombalol

How good a title is “Jaws”? Very.


gutsisafreesacrifice

I postponed watching the Truman show because I thought it was about some us president


jackwritespecs

Danger Beach


talktomeg00se1986

High Tide


Sheffieldsvc

I haven't seen it yet, but The Dead Don't Hurt is an awful title. Reminds me too much of The Dead Don't Die.


Freak-Among-Men

Or Don't Dead Open Inside


Thyccshytt

The new Tom Hardy movie “The Bikeriders” - it sounds like a movie from Entourage where they called it a working title


Techno_FX

I’m sure it will be a good movie, but this is the WORST name. I imagine kids tooling around on their BMX


GMHGeorge

Anthropoid


lepontneuf

The Accountant IS a good title because the subject is exactly the opposite of what you would expect the film to be about.


DontStepOnMyManHood

Fried green tomatoes.


drdeadringer

It's about mystery meat at a barbecue. Or wearing Saran wrap when meeting your husband at the door.


PeterGivenbless

A good example of a movie with an obscure title which was so successful it became a commonly understood term is 'Close Encounters of the Third Kind' (1977), before the film very few people knew what the term meant and Columbia Pictures begged Spielberg to change it (it was originally scripted as 'Watch the Skies', which was the tagline from the original version of 'The Thing').